Hero baggrunnsbilde for CID i Dachau: generasjonsskifte, etterkommere og Ukraina

CID i Dachau: generasjonsskifte, etterkommere og Ukraina

Under CIDs minnehelg 1.–3. mai sto generasjonsskiftet sentralt. Forumet for etterkommere samlet familier fra flere europeiske land, og krigen i Ukraina fikk plass i samtalen.

Nyhet

CID i Dachau: generasjonsskifte, etterkommere og Ukraina

DACHAU, 3. mai 2026. Under CIDs minnehelg i Dachau ble generasjonsskiftet i den internasjonale minnekulturen et hovedtema. På forumet for etterkommere møttes representanter for familier fra flere europeiske land, blant dem Judith Faessler, barnebarn av Max Mannheimer, og Vera Zolotar, datter av Volodymyr Iwanowitsch Dshelali, som ble deportert fra Mariupol.

CIDs generalsekretær Cristina Cristóbal formulerte helgens hovedpoeng tydelig: tiden for generasjonsskifte er kommet. For DNND handler dette både om å føre norske fangehistorier videre og om å delta i det internasjonale arbeidet med å fornye minnestedene, organisasjonene og formidlingen.

Etterkommere fra flere europeiske land

I paneldebatten på torsdag satt Judith Faessler sammen med barnebarnet til Leonhard Eichmüller fra Nürnberg, datteren til Mario Candotto fra Nord-Italia, barnebarnet til Fermín Cristóbal López fra Barcelona, og Vera Zolotar. Panelet samlet fem etterkommere med ulike familiehistorier, ledet av historikeren Gerd Modert.

KZ-Gedenkstätte Dachau arrangerte forumet, og CIDs president Dominique Boueilh åpnet det. Arbeidsgruppene foregikk på tysk, engelsk og fransk. Slik ble samtalen om historiske deportasjoner også knyttet til dagens krig i Ukraina.

Max Mannheimer og arven etter tidsvitnene

Forum og generalforsamling fant begge sted ved Max-Mannheimer-Zentrum, oppkalt etter Max Mannheimer (1920–2016). Han overlevde både Auschwitz og Dachau, bosatte seg i München etter krigen, ble maler og forfatter, og ledet i mange år Lagergemeinschaft Dachau. Hans varige arv lå likevel i noe enklere: gjennom flere tiår reiste han rundt til tyske skoler og ungdomshus og fortalte sin historie — direkte, uten patos — til nye generasjoner. At hans barnebarn Judith satt i paneldebatten i senteret som bærer hans navn, er det tydeligste bildet helgen ga av det Cristóbal kaller generasjonsskiftet.

Hovedmarkeringen 3. mai

Lørdagens sentrale markering begynte 09:15 med en økumenisk gudstjeneste for protestantiske, katolske og gresk-ortodokse trossamfunn i «Hellig Blod»-karmelittklosteret, før den fortsatte med russisk-ortodoks gudstjeneste, jødisk minneseremoni i regi av Bayerns regionale forbund av jødiske forsamlinger og seremoni ved det tidligere krematoriet. Etterkommere av den 42. Rainbow-divisjonen — amerikanske soldater som var blant dem som befridde leiren — var også til stede, slik de har vært tidligere år.

Den økumeniske gudstjenesten åpnet søndagens program

Ved den jødiske minneseremonien i Dachau

Klokken 11:30 samlet deltakerne seg på den tidligere oppstillingsplassen for kransnedleggelsen ved det internasjonale monumentet. En strykekvartett spilte under den store solskjermen som dekker plassen på markeringsdagen. DNND bar fram den norske kransen med rød-hvit-blå bånd, båret av delegater fra komiteen.

DNND-delegatene bærer den norske kransen til det internasjonale monumentet

Kransnedleggelsen ved det internasjonale monumentet i Dachau

Jean Lafaurie synger «Die Moorsoldaten» sammen med strykekvartetten

Vedtektsendring i CID

Fredagens generalforsamling behandlet et vedtektsforslag med betydning utover selve dagen: presidenten i CID skal heretter velges av generalforsamlingen, ikke av styret. Avstemmingen ble gjennomført ved hemmelig valg. Endringen gir nasjonale delegasjoner større innflytelse — et strukturelt grep som CID selv knytter til arbeidet med å forberede overgangen til neste generasjon.

Tidligere torsdag ettermiddag samlet CID-medlemmer og nasjonale delegasjoner seg ved gravplassene Leitenberg og Waldfriedhof, der fanger fra Dachau-leiren ligger — små, stille seremonier som sjelden når avisene, men som holder minnet om dem som ikke kom hjem levende, knyttet til stedene der de hviler.

Generasjonsskiftet i praksis

Cristóbal avsluttet årsrapporten med en setning på engelsk: «The time for generational change has already arrived.» Hun understreket at dette ikke er en framtidig oppgave, men et arbeid som allerede må være i gang. Minnet om Dachau ligger ikke lenger først og fremst hos de overlevende. Det ligger hos barnebarna, og det møter en samtid der deportasjoner, krigsforbrytelser mot sivile og bortføring av barn også er nyhetssaker.

DNND deltok i helgen med styreleder og flere styremedlemmer, og har sendt skriftlige innspill til CID-styret om finansiell åpenhet, digital strategi og konkrete tiltak for generasjonsskiftet. I løpet av 2026 vurderer DNND et tilsvarende forum for norske etterkommere av Natzweiler-fanger.


Les også

Kilder og bakgrunn

Publisert 3. mai 2026. Del av DNNDs dekning av 81-årsmarkeringen i Dachau. DNND var representert ved styret i delegasjonen under hele minnehelgen.

Den norske Natzweiler- og Dachaukomité